Туркменистан (Туркмения) (6)

Располагаясь на перекрест­ке важных военных и торго­вых путей, туркменская земля стала свидетельницей круп­нейших этнических перемещений древности и средневе­ковья, тем центром, которой пересекали грандиозные во­енные экспедиции из Азии в Европу и из Европы – в Азию: походы ахеменидских царей Кира и Дария I, Александра Македонского и Селевкидов, Омейядов и Чингисхана, Та­мерлана и российской цар­ской армии XIX века. Стоит ли удивляться, что туркменский народ многие века счи­тался народом-воином. Как минимум с III тыс. до н.э. предки туркмен, назы­ваемые «турами», впервые применившие коня в военном деле, стали известны всем на­родам Среднего и Ближнего Востока. Восточные и запад­ные источники знают также и другие имена туранцев: ким­мерийцы, саки, скифы, массагеты, дахи, сарматы, парны, хиониты, эфталиты, гунны, аланы, асы и т.д. Армии практически всех известных властителей древ­ности...

Во внешнеполитическом ведомстве Московского государства переводы официальных документов с тюркских языков чаще всего делали татары. Сформировалась особая профессиональная прослойка служащих Посольского приказа, населявших Татарскую слободу, сами названия улиц которой (например, Толмачёвский переулок) говорили об их занятиях. Это накладывало печать на тексты русских переводов. Фразы их в большинстве случаев имеют строение, присущее тюркским языкам: это касается прежде всего порядка слов в предложении. Русский перевод тюркских дипломатических текстов - это по преимуществу перевод слов, причём перевод всегда дословный. Это обстоятельство иногда сильно затемняет смысл текстов (зачастую позволяя очень точно воссоздать тюркский оригинал), но иногда довольно точно отражает особенности титулатуры. В тех же случаях, когда переводчик затруднялся с переводом, встречая незнакомое слово, оно просто...

Завод-партнер российской компании ООО «Глобал Инсулэйтор Групп»* ОАО «Южноуральский арматурно-изоляторный завод» представил свою продукцию на Международной выставке "Power Kazakhstan 2012". Мероприятие прошло с 30 октября по 1 ноября в г. Алматы. ООО «Глобал Инсулэйтор Групп» - участник международного энергетического рынка, управляет процессами продвижения и распространения продукции ОАО «Южноуральский арматурно-изоляторный завод» (ОАО «ЮАИЗ») и ООО «Львовская изоляторная компания» (ООО «ЛИК»). Основная продукция, поставляемая компанией - стеклянные, фарфоровые и полимерные изоляторы, линейная арматура для воздушных линий электропередачи и распределительных устройств, станций и подстанций 0,4 - 1150 кВ. Международная выставка "Power Kazakhstan 2012" является одним из крупнейших мероприятий энергетической отрасли в Центральной Азии. В выставке принимают участие энергетические...

Российская компания «Глобал Инсулэйтор Групп» («GIG»)* презентовала свою продукцию на VII Международной Специализированной выставке «UzEnergyExpo-2012» (Узбекистан, г. Ташкент). ООО «Глобал Инсулэйтор Групп» - участник международного энергетического рынка, управляет процессами продвижения и распространения продукции ОАО «Южноуральский арматурно-изоляторный завод» (ОАО «ЮАИЗ») и ООО «Львовская изоляторная компания» (ООО «ЛИК»). Основная продукция, поставляемая компанией - стеклянные, фарфоровые и полимерные изоляторы, линейная арматура для воздушных линий электропередачи и распределительных устройств, станций и подстанций 0,4 - 1150 кВ. Выставка «UzEnergyExpo-2012» прошла в сентябре при официальной поддержке ГАК «Узбекэнерго», Торгово-промышленной палаты Республики Узбекистан, Института энергетики и автоматики АН Республики Узбекистан. «Специалисты ООО «Глобал Инсулэйтор Групп»...

Специалисты Российской компании ООО «Глобал Инсулэйтор Групп» («GIG»)* приняли участие в пятой международной выставке и научной конференции «Основные направления роста энергетической промышленности Туркменистана 2012». Энергетический форум состоялся в сентябре в Ашхабаде. ООО «Глобал Инсулэйтор Групп» управляет процессами продвижения и распространения продукции ОАО «Южноуральский арматурно-изоляторный завод» (ОАО «ЮАИЗ») и ООО «Львовская изоляторная компания» (ООО «ЛИК»). Основная продукция, поставляемая компанией - изоляторы и линейная арматура. С целью ее продвижения, обмена опытом с коллегами и изучения рынка, ООО «Глобал Инсулэйтор Групп» является постоянным участником международных и российских выставок и конференций энергетической отрасли. Специалисты компании специально для участников научной конференции подготовили доклад и две презентации о новых видах изоляторов и линейной...

Креативный директор РА «Восход» Андрей Губайдуллин включен в состав жюри Киевского Международного Фестиваля Рекламы. Приглашение в жюри этого фестиваля – своего рода свидетельство международного признания рекламного сообщества. Возглавляет судейскую команду в этом году Горацио Пуэбла (Horacio "Chacho" Puebla), General Creative Director, Leo Burnett Iberia, Испания-Португалия. Это - один из самых награждаемых креативщиков мира. В его копилке более 160 наград, в том числе 15 Каннских Львов. Андрей Губайдуллин креативный директор «Восхода» в жюри представляет Россию. Вместе с ним фестивальные работы будут оценивать: Михаил Варов, креативный директор BBDO Central Asia (Казахстан, Узбекистан, Киргизия, Таджикистан, Туркмения) Вато Кавтарадзе, Founder/CEO/CCO, Windfor’s Advertising, Грузия Вайдас Матулаитис (Vaidas Matulaitis), Creative Director& Partner, Agency 602, Эстония-Литва Гатис...